A bilingual blog about women in the Diaspora, particularly migrant women from Azores,Portugal. We want to share stories, pictures, feelings, fiction, business opportunities and events in North America and Azores. Um espaço para a mulher açoriana da diáspora. Histórias, fotos, sentimentos, ficção e eventos na América do Norte e Açores.